江西•靖安民宿設(shè)計大賽最終獲獎作品正式公布
行業(yè)標(biāo)簽： 建筑設(shè)計 發(fā)布時間：2021年02月01日
圖片
圖片
圖片
圖片
決賽結(jié)果揭曉
江西?靖安民宿設(shè)計大賽獲獎名單公布
評審公告
自2020年8月江西?靖安民宿設(shè)計大賽啟動以來，
評選組陸續(xù)收到來自海內(nèi)外267份報名表
共計89份有效設(shè)計作品。
2020年11月，設(shè)計大賽進(jìn)入初選階段，由初審評委選出41份入圍作品。
2020年12月，設(shè)計大賽進(jìn)入最終評選階段。
評選組誠邀來自——
西班牙、日本、新加坡、中國
6位權(quán)威評委進(jìn)行終審評選。
評委組就參賽設(shè)計作品整體方案的
落地性、創(chuàng)意性、功能性、體驗(yàn)感、完成度等多方面進(jìn)行綜合考評，逐一評分。最后由評選組根據(jù)評委評分使用截尾平均數(shù)進(jìn)行排名。歷時4個月的評選流程，最終決出金獎1名、銀獎2名、優(yōu)秀獎3名、提名獎5名、入圍獎30名
獎項(xiàng)設(shè)置
1.美宿靖安獎—金獎1名：50000元獎金+獎杯+獲獎證書
2.美宿靖安獎—銀獎2名：30000元獎金+獎杯+獲獎證書
3.美宿靖安獎—優(yōu)秀獎3名：10000元獎金+獎杯+獲獎證書
4.美宿靖安獎—提名獎5名：2000元獎金+獎杯+獲獎證書
5.美宿靖安獎—入圍獎30名：獎杯+獲獎證書
評審說明
評審結(jié)果于2021年1月28日在“筑美獎”公眾號進(jìn)行發(fā)布，各支持媒體全網(wǎng)公示，如獲獎作品信息有誤或?qū)υu選結(jié)果有異議歡迎文末留言或郵件聯(lián)系組委會說明（zhumeijiang0202 163.com）。
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
Josep CerdàFerré（西班牙)
“El mejor proyecto.Integra tradición y modernidad.Simplicidad formal llena de creatividad e innovación.Sistema estructural complejo yimpactante,muy escultórico que integra todos los espacios,con un dise?o que hace que los espacios sean diferentes y con una personalidad propia.Exterior simple que remarca la combinación de luces y sombras donde se destacan los llenos y vacíos.Muy bien armonizada con ambientes relajados.Interiores muy bien dise?ados,bien articuladas las formas y las estructuras.Muy buena combinación de los materiales.Detalles arquitectónicos bien contrastados.”
這是最好的項(xiàng)目。它融合了傳統(tǒng)與現(xiàn)代。充滿創(chuàng)意和創(chuàng)新的形式。復(fù)雜而令人印象深刻的結(jié)構(gòu)系統(tǒng)，高度雕塑性，將所有空間整合在一起，其設(shè)計使空間與眾不同并具有自己的個性。簡單的外觀突出了燈光和陰影的組合，使充滿和空曠的空間顯得突出。與輕松的環(huán)境非常協(xié)調(diào)。精心設(shè)計的內(nèi)飾，清晰表達(dá)的形式和結(jié)構(gòu)。很好的材料組合。對比鮮明的建筑細(xì)節(jié)。
北上紘太郎（日本）
既存建築をしっかりと分析し、その特色や良い部分を生かしたデザインとなり、既存と新しいデザインの融合のバランスが出來ている。ここでしか體験できない空間がある。
王煒民
鄉(xiāng)村保護(hù)性建筑改造路徑準(zhǔn)確，室內(nèi)布置體現(xiàn)文旅與民宿的融合。
陶芓錡（新加坡）
地理位置及視線分析明確.設(shè)計功能空間劃分清晰合理，體現(xiàn)樂簡約樸素、淳樸的民風(fēng).設(shè)計語言簡練.平面布局合理.有一定的空間品質(zhì).體驗(yàn)感較強(qiáng)
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
Josep CerdàFerré（西班牙)
“Edificio muy bien integrado en el bosque,con un buen recorrido exterior integrado en la naturaleza.Del dise?o arquitectónico destaca la cubierta que da una sensación que flote en el aire.Muy buena combinación de materiales,formas y texturas.El espacio interior esta bien resuelto con detalles constructivos y de dise?o que lo hacen especial.Proyecto muy bien explicado y con un buen concepto.”
建筑物很好地融入了森林，而良好的外部路線也融入了自然。建筑設(shè)計突出了屋頂，給人一種漂浮在空中的感覺。材料，形狀和紋理的很好的結(jié)合。通過特殊的構(gòu)造和設(shè)計細(xì)節(jié)可以很好地解決內(nèi)部空間問題。項(xiàng)目解釋得很好，概念很好。
北上紘太郎（日本）
スケール感や空間の取り扱いなど、自然と整理された無理のない提案。ゲストの視點(diǎn)に立ってどこがメインの空間になるのかなど、空間にメリハリがあるともっと良くなると思う。
王煒民
建筑改造體現(xiàn)新民居特色，室內(nèi)外設(shè)計得體大方，具有較強(qiáng)地落地性。
陶芓錡（新加坡）
設(shè)計主題明確，有一定的空間創(chuàng)意，但功能性一般，項(xiàng)目的分析很清晰，材質(zhì)及視線光線的運(yùn)用也做了詳細(xì)介紹.
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
Josep CerdàFerré（西班牙)
“Proyecto bien desarrollado,los volúmenes positivos y negativos y las texturas creando el mismo efecto están muy bien logrados.Dise?o minimalista con volúmenes simples,pero con muy buen resultado.Interior claro y articulado con el exterior mediante un juego de luces y sombras.Buena combinación de dise?o interior,con formas que inducen a un ambiente relajado y tranquilo.Destaca la buena transformación del edificio anterior.”
開發(fā)良好的項(xiàng)目，可以很好地實(shí)現(xiàn)正負(fù)體積以及創(chuàng)建相同效果的紋理。極簡設(shè)計，體積簡單，但效果很好。透明的內(nèi)部，通過光影的作用與外部相連。室內(nèi)設(shè)計的完美結(jié)合，其形狀營造出輕松而平靜的氛圍。對先前建筑物的良好改造十分引人注目。
北上紘太郎（日本）
目標(biāo)をしっかりと立てて、それに向かってデザインで解決する姿勢が良く分かる提案。もう少し、素材の使い方や、それを通して出來る空間體験により工夫があると特別な場所がもっと作り出せる余地がある。
王煒民
設(shè)計具有鄉(xiāng)土風(fēng)格和現(xiàn)代性的融合，環(huán)境與建筑適配互動。
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
Josep CerdàFerré（西班牙)
“Estudio de los volúmenes arquitectónicos muy bien dise?ados.Estructura impactante y llena de personalidad.La proyección de luces y sombras muy interesante.El volumen del segundo piso proyectado hacia adelante le da un gran dinamismo.Dise?o de los materiales y los detalles constructivos con mucha personalidad.Combinación de materiales muy bien lograda.Buena integración en el entorno.”
設(shè)計精良的建筑。令人印象深刻的結(jié)構(gòu)和充滿個性。光影的投影非常有趣。向前投影的二樓的容積使它充滿活力。材料的設(shè)計和施工細(xì)節(jié)具有很多個性。非常好的材料組合。良好地融入環(huán)境。
北上紘太郎（日本）
コンセプトや意図は明確であるため、この建築がある事で、今までの民宿とどう違うのか、周囲の人々に何か特別な體験が與えられるのかなど、踏み込んだ提案になるとより良い。
王煒民
設(shè)計創(chuàng)新，具有網(wǎng)紅打卡價值，但因擴(kuò)建面積較大落地性稍顯不足。
陶芓錡（新加坡）
思路新穎，創(chuàng)意大膽，設(shè)計主題明確.建筑形式明確，改造手法較好.空間功能劃分清晰，缺少平面布局圖.體驗(yàn)感較好.
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
Josep CerdàFerré（西班牙)
“Proyecto muy interesante de integración de la edificación con el paisaje.Muestra una buena evolución y actualización de la arquitectura tradicional China.Volúmenes exteriores bien estructurados que dan una personalidad diferencial al proyecto.Dise?o interior poco acorde con las propuestas contemporáneas,los muebles son poco interesantes.”
將建筑物與景觀融為一體的非常有趣的項(xiàng)目。它顯示了中國傳統(tǒng)建筑的良好演變和更新。結(jié)構(gòu)良好的外部體積使該項(xiàng)目具有與眾不同的個性。室內(nèi)設(shè)計與現(xiàn)代提案不符，家具不是很有趣。
北上紘太郎（日本）
空間だけではなく、商品やロゴまでを全體としてデザインしている取り組みはGOOD。インテリアと景観がもっと一體的に考えられるとさらに良いと思う。
王煒民
設(shè)計具有鄉(xiāng)土風(fēng)格和現(xiàn)代性的融合，可實(shí)施性強(qiáng)。
陶芓錡（新加坡）
空間設(shè)計比較簡潔，項(xiàng)目背景、區(qū)域分析、基地分析、周邊環(huán)境等分析清晰透徹.設(shè)計理念及平面功能布局合理.建筑外觀明確，舒適度較高.
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
Josep CerdàFerré（西班牙)
“Estructura de madera muy bien dise?ada que sirve como pauta de ordenación del espacio.Espacios interiores bien diferenciados,recorrido del espacio interesante.Volúmenes compactos en el exterior,llenos de armonía.Muy buen proyecto de reestructuración y rehabilitación del edificio.Interior adapta la tradición de las formas y espacios tradicionales chinos.”
設(shè)計精良的木質(zhì)結(jié)構(gòu)可作為組織空間的準(zhǔn)則。內(nèi)部空間差異很大，有趣的太空之旅。外部體積緊湊，充滿和諧感。建筑物改建和修復(fù)的很好的項(xiàng)目。室內(nèi)適應(yīng)了中國傳統(tǒng)形式和空間的傳統(tǒng)。
北上紘太郎（日本）
既存の建築をしっかりと尊重しながら、そこのポイントで要素を足そうという考えは共感できるが、そのポイント同士が関連しあい、點(diǎn)と點(diǎn)が線で繋がると空間全體が既存を生かしながらも、空間の質(zhì)をさらに高めてくれる。
王煒民
室內(nèi)外設(shè)計統(tǒng)一協(xié)調(diào)，保護(hù)性應(yīng)用可圈客可點(diǎn)。
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
Josep CerdàFerré（西班牙)
“Edificio de formas compactas muy bien integrado en el entorno.Destaca la solución de las columnas muy escultóricas que le dan un ritmo visualmente interesante.Forma de la cubierta muy bien lograda tanto en su visión exterior como las posibilidades de modulación interior.El conjunto logra un espacio con una sensación relajada y minimalista.La curva de la cubierta hace de este edificio una forma muy dinámica que se dibuja en el cielo.”
緊湊形式的構(gòu)建很好地融合到環(huán)境中。高度雕刻的圓柱體的解決方案引人注目，給人以視覺上有趣的節(jié)奏。覆蓋物的形狀在其外部視覺和內(nèi)部調(diào)制的可能性上都得到了很好的實(shí)現(xiàn)。該套件可營造出輕松而簡約的空間。屋頂?shù)那€使該建筑物成為在天空中繪制的非常動態(tài)的形狀。
北上紘太郎（日本）
周囲との環(huán)境を意識した建築になっていると思うが、素材の使い方や素材自體にもっと工夫があると面白い提案になる可能性がもっとある。
陶芓錡（新加坡）
體驗(yàn)親近大自然，室內(nèi)與室外的融入很好，造型很現(xiàn)代奇特，設(shè)計語言簡練，有一定的空間品質(zhì)，圖稿還需完善.
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
Josep CerdàFerré（西班牙)
“Exterior muy bien estructurado con elementos constructivos muy interesantes.Proyecto muy bien investigado y estructurado.Volúmenes muy bien articulados.Combinación de materiales buena.Dise?o interior amplio y con buena entrada de luz.Vistas del interior hacia el exterior muy buena.Lo mas destacable es la solución volumétrica y detalles constructivos de la fachada.”
有趣的外觀和良好的內(nèi)部結(jié)構(gòu)的結(jié)合。研究和結(jié)構(gòu)良好的項(xiàng)目。清晰表達(dá)的卷。良好的材料搭配。寬敞的室內(nèi)設(shè)計，光線充足。從內(nèi)到外的意見非常好。最引人注目的是立面的體積解決方案和建筑細(xì)節(jié)。
北上紘太郎（日本）
既存建築との関係性が読み取れない。どこまでが既存で、どこが改修なのか。できあがっている空間はダイナミックで、素材との関係性もあり、気持ち良い。
陶芓錡（新加坡）
項(xiàng)目基地及現(xiàn)場分析明確，建筑研究公司清晰.建筑外立面體現(xiàn)明確，改造手法較好.空間功能劃分清晰.室內(nèi)布局及動線合理.室內(nèi)的表現(xiàn)手法很雅致.
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
Josep CerdàFerré（西班牙)
“Buena integración con el entorno natural.Buen estudio de aplicación de formas tradicionales en construcciones contemporáneas.Interior interesante,bien armonizado en las formas,coloresy texturas.Buena utilización de los materiales naturales.”
與自然環(huán)境良好融合。很好地研究了傳統(tǒng)形式在當(dāng)代建筑中的應(yīng)用。有趣的內(nèi)飾，形狀，顏色和紋理很好地融為一體。善用天然材料。
北上紘太郎（日本）
既存の建築を読み込み、提案している新しいプログラムとデザインが一體となり、屋根をしっかりと使って、インテリアや景観以外の場所をしっかりと見出している點(diǎn)は良い。ここでしかできない、この建築でしか味わえない體験がある。構(gòu)造的なリアリティは検討が必要。
陶芓錡（新加坡）
建筑內(nèi)容分析內(nèi)容透徹，室內(nèi)布局及動線合理，改造的很有創(chuàng)意，空間關(guān)系清晰.
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
Josep CerdàFerré（西班牙)
“Buen uso de los materiales naturales.Recorrido exterior muy bien integrado en el entorno natural.Dise?o interior muy interesante.Las grandes ventanas que enmarcan el paisaje como si fuera una pintura es el elemento mas destacable de este proyecto.Espacios interiores amplios y luminosos.Ambiente cómodo y espacios bien distribuidos,abiertos al espacio exterior.”
善用天然材料。外部路線很好地融入了自然環(huán)境。非常有趣的室內(nèi)設(shè)計。該大型框架將景觀仿佛是一幅油畫，是該項(xiàng)目最引人注目的元素。寬敞明亮的室內(nèi)空間。舒適的環(huán)境和分布良好的空間，通向外部空間。
北上紘太郎（日本）
各場所のシーンを切り取り、シーンごとにデザインが考えられているが、建築としてその場所にある事をもっと利用して欲しい。
陶芓錡（新加坡）
設(shè)計思路明確.空間布局合理，舒適度很高，以“衫里看云，云里看山”為主題，打造了一個全新的建筑體現(xiàn)了能進(jìn)距離的擁抱大自然.動線合理.缺少項(xiàng)目分析.
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
圖片
Josep CerdàFerré（西班牙)
“Muy buen estudio del paisaje y el entorno natural del edificio.El proyecto parece continuar con las curvas del paisaje.Representa una evolución y una renovación contemporánea de conceptos y principios constructivos de la tradición China.Esquema de conjunto muy bien logrado.La curva de la cubierta le da al proyecto una personalidad especial.”
很好地研究了建筑物的景觀和自然環(huán)境。該項(xiàng)目似乎是自然景觀曲線的延續(xù)。它代表著當(dāng)代的演變和對中國傳統(tǒng)建設(shè)性概念和原則的更新。整體方案做得很好。屋頂?shù)那€賦予了項(xiàng)目獨(dú)特的個性。
北上紘太郎（日本）
各情景はしっかりと考えられているし、デザインとして成立している。ならばさらに各情景の間や全體を包括するコンセプトがより明確であるとより際立った提案となる。
陶芓錡（新加坡）
設(shè)計手法有種意境美的體現(xiàn)，將“文化性、藝術(shù)性、藝術(shù)性”共生，以此作為設(shè)計語言用于空間表達(dá)，需要設(shè)計靈感.建筑的演變很清晰透徹，空間布局合理.
圖片
圖片
圖片
設(shè)計團(tuán)隊/個人
作品名
昆明理工大學(xué)——代陽陽
田園牧歌
N+1 Studio——李嘉嘉
香田居
上海城鄉(xiāng)建設(shè)設(shè)計院有限公司——
胡習(xí)君、嚴(yán)瑩、鄧云亮、張建新、楊韻俊、殷俊清
僉舍
朱俊、馮敏
江西靖安
精品民宿
宋琛錢晨婷倪萍陸慧清
水口民宿設(shè)計
張愛兵
高湖樸宿
汪娜、張穎
生活加油站
李瑛
8號民宿
黃柏寧、李漢軒
阿司匹林與清心咒
陳杰、李新博
林與宿
郭蒙
禾豐民宿
肖賽斌范銓、謝卓釗
三爪侖民宿
杭州國美建筑設(shè)計研究院
——陳格倪圓樺李科威
指導(dǎo)老師：呂荀
庵貝柒柒
浙江藝術(shù)職業(yè)學(xué)院
——周益、徐遠(yuǎn)東、王宣力
石文正
改建設(shè)計民宿10號
東南大學(xué)——遲銘、吳柳漪
瞰屋
寥若晨星空間設(shè)計研究室
——方若星
深院山居
青島理工大學(xué)——李一鳴、陳光耀
隱現(xiàn)?山林間
王偉、張燦
造“園”
蘇州布局建筑設(shè)計有限公司
——徐明響
11號中原鄉(xiāng)陳家灣
室內(nèi)一所
印象·江西
方葉興
樹宿
吳武堅
雷公尖民宿設(shè)計
徐建兵、謝文娟、溫廣欽
幸運(yùn)計劃
四葉草之家
何明浩
青蔥翠里，林間居所
廣州睿匠建筑設(shè)計有限公司
——曾令歆團(tuán)隊
林場老宿舍
劉俊、黃湘、周燦
有一種生活叫靖安
沈子卿朱佳艷宋躍包宇余煦懷李夢真
水鏡
王宇
敬畏自然
潘劍、劉東杰
竹馨山舍
邵霖君
歸桃源居
恭喜以上獲獎選手
感謝所有參與本次大賽的設(shè)計師們
您的這份參賽設(shè)計
不僅是你們夢想實(shí)現(xiàn)的開始
更會對江西靖安民宿發(fā)展起到助推作用
期待您的作品在江西靖安落地的那一刻
關(guān)注筑美獎官方微信公眾號
后續(xù)頒獎事宜將在公眾號內(nèi)發(fā)布。
期待在下屆競賽中能遇見更加優(yōu)秀的你們！
設(shè)計大賽組織架構(gòu)
主辦單位：中共靖安縣委、靖安縣人民政府
承辦單位：靖安縣文化廣電新聞出版旅游局
靖安縣寶峰鎮(zhèn)人民政府
村尚學(xué)院
協(xié)辦單位：杭州國美建筑設(shè)計研究院
天尚設(shè)計集團(tuán)有限公司
江西米斗文創(chuàng)
靖安縣文化傳媒有限公司
聯(lián)辦媒體：靖安旅游、江南名師匯、新微設(shè)計、知宿、二十八宿、一千零一宿、民宿邦、君緯農(nóng)業(yè)規(guī)劃、菁創(chuàng)生活
視覺設(shè)計：杭州行云文化
